history of 2nd hand stores; CS version

Dějiny
••••• obchod • Anglii ••• založen •• Broad •••••• • Oxfordu • začala ho provozovat •••••••••••• organizace Oxfam • prosinci •••• ####. Nicméně •••• nekomerčně ••••••••• ••• •• skutečnosti ••••• ••••••• ••••, který zahájil •••••••••••• •••••• • ## obchodech Old Bond •••••• • Londýně již • •••• ####. Příčinou byla #. světová válka • s tím související hmotná nouze obyvatel. Po dobu trvání války provozoval ••••••• •••• ### stálých charitativních obchodů • asi ### obchůdků dočasných. Licence vydané Board of Trade zaručovaly, že veškeré zboží nabízené k prodeji • •••••• prvních •••••• ••••••• byly dary. Nákup ••• zpětný •••••• ••• zakázán. Celý výtěžek • prodeje musel být předán vévodou • Gloucesteru Červenému kříži • St. John fondu. Prostory ••• tyto obchůdky bývaly obvykle zapůjčeny bez nájemného • • některých ••••••••• majitelé hradili náklady •• vytápění • osvětlení.

Dnes putuje •••••••• věnované •• •••••••••••• účely •••• sebrané • ••••• recyklace textilií do specializovaných třídíren, tam je dezinfikováno[#] • poté prodáváno • ••••• četných velkoobchodů. • mnoha ••••••••• tak jeho •••••• ztrácí svou •••••••••••• funkci • jedná se o běžný ••••••••• ••••••. Mezi největší exportéry použitých oděvů • •••• #### patřily USA, Velká Británie • Německo.[#] • •••••• zemí pochází • ••••••• •••••••• prodáváného • českých •••••• •••••••. Podle studie • •••• #### stoupá • popularita •••••• handů •• světě • ••••••• zákaznic vnímá •••••••• ze •••••• handu •••• identické •••• nijak horší kvality než •••••••• nové.[#]

Dějiny
První obchod v Anglii byl založen na Broad Street v Oxfordu a začala ho provozovat charitativní organizace Oxfam v prosinci roku 1947. Nicméně jako nekomerčně výdělečný byl ve skutečnosti první Červený kříž, který zahájil charitativní prodej v 17 obchodech Old Bond Street v Londýně již v roce 1941. Příčinou byla 2. světová válka a s tím související hmotná nouze obyvatel. Po dobu trvání války provozoval Červený kříž 200 stálých charitativních obchodů a asi 150 obchůdků dočasných. Licence vydané Board of Trade zaručovaly, že veškeré zboží nabízené k prodeji v těchto prvních second handech byly dary. Nákup pro zpětný prodej byl zakázán. Celý výtěžek z prodeje musel být předán vévodou z Gloucesteru Červenému kříži a St. John fondu. Prostory pro tyto obchůdky bývaly obvykle zapůjčeny bez nájemného a v některých případech majitelé hradili náklady na vytápění a osvětlení.

Dnes putuje oblečení věnované na charitativní účely nebo sebrané v rámci recyklace textilií do specializovaných třídíren, tam je dezinfikováno[1] a poté prodáváno v rámci četných velkoobchodů. V mnoha případech tak jeho prodej ztrácí svou charitativní funkci a jedná se o běžný výdělečný prodej. Mezi největší exportéry použitých oděvů v roce 2016 patřily USA, Velká Británie a Německo.[2] Z těchto zemí pochází i většina oblečení prodáváného v českých second handech. Podle studie z roku 2014 stoupá i popularita second handů ve světě a většina zákaznic vnímá oblečení ze second handu jako identické nebo nijak horší kvality než oblečení nové.[3]
obchod=store
Anglii=England
organizace Oxfam • prosinci=Oxfam • December
Londýně již=London already
Po dobu trvání války provozoval=He operated during the war
tyto obchůdky bývaly obvykle zapůjčeny bez nájemného=these shops were usually rented without rent

zemí pochází=not worse than
prodáváného • českých=sold • Czech