the statutory pension insurance sometimes reminds me of a wealthy, neglected suburban child: the parents prefer to calm them down with more and more pocket money instead of really taking care of their upbringing.
The gap between contribution income and pension expenditure will widen more and more in the coming years. The result: the statutory pension insurance devours ever higher federal subsidies from tax funds. But nobody in politics really wants a real pension reform that breaks this vicious circle. After all, the options for action (higher retirement age, higher contribution rates or a lower pension level) are all similarly unpopular.
§
die gesetzliche Rentenversicherung erinnert mich bisweilen an ein wohlstandsverwahrlostes Vorstadtkind: Die Eltern stellen es lieber mit immer mehr Taschengeld ruhig, anstatt sich mal richtig um die Erziehung zu kümmern.
Die Schere zwischen Beitragseinnahmen und Rentenausgaben wird in den kommenden Jahren zunehmend auseinanderklaffen. Die Folge: Die gesetzliche Rentenversicherung verschlingt immer höhere Bundeszuschüsse aus Steuermitteln. Doch auf eine echte Rentenreform, die diesen Teufelskreis durchbricht, hat in der Politik niemand so richtig Lust. Schließlich sind die Handlungsoptionen (höheres Renteneintrittsalter, höhere Beitragssätze oder ein niedrigeres Rentenniveau) allesamt ähnlich unpopulär.
